La Ópera de Sichuan

Ópera de Sichuan

La Ópera de Sichuan – 川劇, es la forma más antigua de ópera en China. Originaria de la provincia de Sichuan a finales de la dinastía Ming y comienzo de la Qing, alrededor del año 1700, extendió su popularidad a las vecinas Chongqing y parte de Yunnan, Guizhou y Hubei.

Historia

Sus raíces se remontan al período de los Tres Reinos. A diferencia de la música operística del norte de China, la ópera de Sichuan surgió de las tradiciones populares, combinando costumbres rurales, dialectos, canciones e historias, y se le llamó «Ópera Canjun». Cada provincia en ese momento tenía su propio estilo vocal o forma musical. Canjun los combinó e instauró el dialecto de Sichuan a las actuaciones.

Ópera de Sichuan
De Zoharby – Trabajo propio, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=5336062

El desarrollo de esta ópera está vinculado a las condiciones naturales en Sichuan. Los principales productos agrícolas cultivados en el suelo fértil de Sichuan incluyen arroz, té y moreras. Las canciones rústicas originalmente cantadas por barqueros y trabajadores de plantaciones de té y arrozales se convirtieron en famosas canciones populares locales, que pueden considerarse los precursores de la gran tradición operística de la provincia.

La tradición sufrió un revés durante la Revolución Cultural, el período de persecución puesto en marcha en mayo de 1966 por el presidente del Partido Comunista, Mao tse-Tung, para reafirmar su autoridad ideológica. Las óperas fueron prohibidas y la mayoría de las compañías fueron disueltas, pero fueron revividas a fines de la década de 1970.

La Ópera de Sichuan
De Colegota – Trabajo propio, CC BY-SA 2.5 es, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=542247

Características

La Ópera de Sichuan es conocida por sus melodías agudas, acompañadas solo por instrumentos de percusión y coros, sin instrumentos de viento o de cuerda. Esta espectacular presentación teatral presenta conjuntos y disfraces brillantes, además de una combinación de música, danza y acrobacias. Algo que distingue a la Ópera de Sichuan de otras tradiciones teatrales es su inmensa vitalidad y actuaciones dinámicas que siempre se esfuerzan por poner en juego las habilidades artísticas de un individuo para garantizar variedad y creatividad.

Ópera de Sichuan
De Colegota – Trabajo propio, CC BY-SA 2.5 es, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=542251

Se caracteriza especialmente por sus elementos circenses, donde los actores son consumados acróbatas, magos (ilusionistas), escupidores de fuego o payasos, además de otra categoría de artistas prestigiosos en los que la ciudad de Chengdu sobresale absolutamente: el deslumbrante arte de bianlian.

El arte de Biàn Liǎn- 变脸

El cambio de cara es lo más destacado de esta forma operística. Se dice que los antiguos se pintaban la cara para ahuyentar a los animales salvajes. La Ópera de Sichuan absorbe esta antigua habilidad y la perfecciona en un arte.

El arte de bianlian,  es uno de los tradicionales «juegos de magia china». Consiste en el  cambio de máscara del actor varias veces y a la velocidad del rayo sin que el espectador se dé cuenta. Esta técnica simboliza los cambios sentimentales del personaje utilizando objetos concretos: las máscaras de colores.

El Arte Bian Lian
A medida que cambia la trama y cambia el mundo interior de los personajes, el maquillaje facial debe cambiar en consecuencia. Fuente: chineseofchicago.com
Diferentes caras según el rol.

Los ilusionistas chinos han guardado  celosamente el secreto de esta técnica que se transmite de una generación a la siguiente, estrictamente dentro de la propia familia. Esto significa que a las hijas tradicionalmente no se les permite aprender el arte, ya que cuando se casan se van fuera de la familia.

Dónde ver la Ópera de Sichuan

Chengdu sigue siendo la capital de la ópera de Sichuan, aunque también se puede ver en Yunnan, Guizhou y otras provincias en el sudoeste de China.

Actor Ópera de Sichuan

En el Teatro Shufengyayun, localizado en Qintai Lu, es donde se representan más obras seleccionadas de la ópera de Sichuan y el lugar por excelencia de Chengdu. Los que van allí a contemplar la ópera o tomar el té tienen la suerte de disfrutar de un ambiente sumamente ameno: el patio cuadrado de estilo antiguo, sillas de bambú, teteras de bronce, el gaiwancha (té servido en un tipo especial de juego de té), la música melodiosa… Cada noche, hay representación de la ópera de Sichuan incluyendo el cambio de caras.

En el histórico Templo Wuhou, un imprescindible en las visitas a la ciudad de Chengdu, también se puede ver diariamente la ópera de Sichuan.

Por último en La Casa de Te de Shunxing  «una de las 100 mejores casas de té en China», también se representa la famosa ópera.

La película

«El rey de las máscaras» (1996) del director Wu Tianming, narra la vida de un viejo maestro de «bianlian». Es una buena forma de conocer un poco más este arte.

*Si te ha gustado este artículo, también te puede interesar: Las Máscaras en la Cultura China

2 opiniones en “La Ópera de Sichuan”

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.